10 английских фраз, которые помогут заполнить паузу в разговоре

Молчание — это нормально. Главное — показать, что вы думаете над ответом, а не просто не знаете, что говорить.

встречи.

— What’s your biggest strength? — Какая у вас самая сильная сторона?

— Let me think… I’d say adaptability. — Дайте подумать… Наверное, умение подстраиваться.

2. That’s a tough one…

Можно использовать фразу, когда ответ не лежит на поверхности. С её помощью вы покажете, что серьёзно отнеслись к вопросу, но не готовы ответить сразу.

— Who’s your favourite author of all time? — Кто твой любимый автор всех времен?

— Hmm, that’s a tough one… Maybe Haruki Murakami. — Хм, сложный вопрос… Наверное, Харуки Мураками.

3. Well, it depends… 

Фраза-спасатель, когда у вас нет однозначной позиции по какому-то вопросу. Можно использовать её, чтобы уточнить детали или не спешить с категоричным ответом.

— Do you think remote work is better than office work? — Думаешь, удалёнка лучше офиса?

— Well, it depends… For focused tasks — yes. For teamwork — not always. — Ну, это зависит от ситуации. Для задач в одиночку — да, для командной работы — не всегда.

4. I haven’t really thought about that… 

Если вопрос неожиданный и вы не хотите выдумывать что-то на ходу, эта фраза поможет дать честную реакцию. И никакой неловкости.

— What would you do if you won the lottery? — Что бы ты сделал, если бы выиграл в лотерею?

— I haven’t really thought about that… Maybe I’d travel for a while. — Я об этом особо не думал… Наверное, немного попутешествовал бы.

5. That’s a good question…

Этот вариант подойдёт, если вы хотите показать интерес или уважение к собеседнику, даже если сами пока не знаете, что ответить.

— Why do you think people procrastinate? — Почему, по-твоему, люди откладывают дела?

— That’s a good question… I think it’s a mix of fear and perfectionism. — Хороший вопрос… Думаю, тут смесь страха и перфекционизма.

6. Umm… I’m not sure, to be honest

Очень естественный способ показать, что вы колеблетесь. При этом фраза звучит искренне, а не как отказ от ответа.

— Do you think AI will replace teachers? — Думаешь, ИИ заменит учителей?

— Umm… I’m not sure, to be honest. It’s a bit complicated. — Эм… если честно, не уверен. Всё не так просто.

7. Give me a second… 

Фразу можно использовать, когда нужна буквально пара секунд, чтобы собраться с мыслями. Так вы будете звучать спокойно и уверенно.

— What are your top three favorite movies? — Назови три любимых фильма.

— Hmm, give me a second… Probably “Inception”, “Her”, and “The Grand Budapest Hotel”. — Хм, секунду… Наверное, «Начало», «Она» и «Отель „Гранд Будапешт“».

8. I guess it would be…

Подходит, если вы не совсем уверены в ответе, но хотите поделиться своим мнением.

— What’s your dream job? — Какая у тебя работа мечты?

— I guess it would be something creative. Like writing or design. — Думаю, это что-то творческое. Типа писательства или дизайна.

9. It’s hard to say… 

Вариант подойдёт, когда не хочется давать резкий или однозначный ответ. Может звучать как размышление вслух.

— Do you think he’ll get the promotion? — Думаешь, его повысят?

— It’s hard to say… He’s got the skills, but the timing’s tricky. — Трудно сказать… У него есть навыки, но момент не самый удачный.

10. That’s interesting… 

Фраза часто используется как «мягкий буфер», когда не знаешь, как реагировать или что сказать сразу.

— They want to switch to an all-remote model. — Они хотят перейти на полностью удалённую модель.

— That’s interesting… I wonder how that’s going to work long-term. — Интересно… Любопытно, как это будет работать в долгосрочной перспективе.

Прокачайте свой английский💪15 английских фраз, чтобы сказать «нет» и никого не обидеть19 английских фраз, чтобы выразить злость, не переходя на мат15 английских сокращений, без которых не обойтись в мессенджерах и соцсетях15 английских фраз, которые помогут сэкономить10 фраз на английском, которые помогут поддержать любую беседу
Источник